OBJAVLJENA NOVA KNJIGA U SUNAKLADNIŠTVU HKD NAPREDAK-ZAGREB

Ovih dana, nakon višegodišnjeg predanog i temeljitog rada dr. sc. Joze Džambe, u nakladništvu Općine Žepče i u sukladništvu HKD Napredak-Zagreb izašla je iz tiska, vrlo vrijedna brošura-knjiga na 80 str. pod naslovom Bitka za Žepče 7. kolovoza 1878. prema austrijskim i njemačkim izvorima. Prilog pod gornjim naslovom pročitan je u skraćenom obliku kao referat na Međunarodnom znanstvenom simpoziju „Žepče 1458. – 2008.”, održanom 10. i 11. listopada 2008. u Žepču u sklopu 550-te obljetnice prvog pisanog spomena Žepča u povelji kralja Stjepana Tomaša, izdane u Žepču 1458. godine. Tekst referata temeljito je prerađen i proširen i prvotno objavljen u reviji Bosna Franciscana, god. XXV, br. 47 (2017),str. 43-92. Kao brošura-knjiga objelodanjena je s dopuštenjem uredništva revije uz neznatne preinake. Prilog s ilustracijama je zamišljen kao podsjećanje na zbivanja koja su se dogodila prije 130 godina i koja spadaju u jedan od važnijih datuma u povijesti Žepča.
Dr. Jozo Džambo je hrvatski i bosanskohercegovački povjesničar, pjesnik, književni kritičar, esejist i prevoditelj. Rodio se 9. prosinaca 1949. u Matini (danas općina Žepče). Nakon završene Franjevačke klasične gimnazije u Visokom, studirao filozofiju i teologiju u Sarajevu i Eichstattu, zatim slavistiku, povijest jugoistočne Europe i tursku filologiju na sveučilištu u Bochumu (Njemačka). Magistrirao 1979., a doktorirao 1984. s temom: Die Franziskaner im mittelalterlichen Bosnien (Franjevci u srednjovjekovnoj Bosni, disertacija nagrađena godišnjom nagradom Društva za jugoistočnu Europu u Münchenu). Radio kao znanstveni suradnik i asistent na Sveučilištu u Bochumu, u Bavarskom nacionalnom muzeju u Münchenu, na odsjeku za etnologiju Sveučilišta u Münchenu i na Südost-Institut u Münchenu. Od 1992. znanstveni suradnik u Adalbert Stifter Verein, institutu za njemačko-češke kulturne veze. Od 1976. do 1987. urednik i stalni suradnik časopisa za tursku filologiju Materialia turcica, a od 1992. odgovorni urednik godišnjaka Stifter. Piše i objavljuje na hrvatskom i njemačkom jeziku u prvome redu studije, priloge i recenzije iz uže struke: povijesti, književne i kulturne povijesti, ali i književne radove i prijevode. Prevodi poeziju, prozu i znanstvene radove s njemačkog, makedonskog i bugarskog jezika. Od 1972. neprekidno živi i radi u Njemačkoj.